Torre i Afrika
Education through sport
19 januari 2012, 15:45

Priset "Årets Idrottskultur gärning" går till Ari Koivu / LiiKe rf Finland!!

Efter prisutdelningen vid Idrotts Galan blev Ari Koivu (LiiKe ry) intervjuad vid vårt ständ i Hartwall Arenan.

Skriv en kommentar
17 januari 2012, 11:28

"Utbildning via Sport" tilldelades pris vid årets Idrotts Gala på Hartwall Arenan

Årets Idrotts Kultur gärning - stort pris

Ari Koivu belönades med priset "Årets Idrotts Kultur gärning". Han tilldelades den stora "Uno" pokalen för hans och LiiKe:s prestatationer inom biståndsarbetet med sport och idrott.

LiiKe har stöd av Finlands Idrott och de flesta idrottsförbunden i Finland.
Jag deltar som frivillig sedan 2004 och har upplevt mångt och mycket i Tanzania och även här hemma inom idrotten.

I Tanzania upplever barnen att de går i skola för att lära sej läsa-skriva-räkna samt deltaga i skolsporten.
Det känns stort att spela fotboll med riktiga bollar på upprustade spelplan.

LiiKe har årligen ca 15 frivilliga som reser till Tanzania för att deltaga i olika utbildningstillfällen i grundskolor och lärarutbildnings anstalter.
Samtidigt har vi ca 10 anställda tanzanianer som gör det praktiska fältarbetet i våra projekt där.

Vi alla gratulerar Ari Koivu för den fina uppskattningen och priset!!
Skriv en kommentar
08 januari 2012, 11:06

OBS!! Om du uppdaterar din Mac från LEOPARD till LION så tappar du Intel baserad SW!!

LÖRDAGEN GICK TILL ATT FÖRSÖKA "TÄMJA" MIN MacBook.

JAG UPPDATERADE LEOPARD (OS X 10.6) TILL LION (OS X 10.7) OCH HADE OFÖRGLÖMLIGA UPPLEVELSER I DEN VILDA DATOR/DATA-DJUNGELN.

 ANSTRÄNGANDE UPPLEVELSE MELLAN STOL OCH TANGENTBORD - BARA SVETT O RÖTT AFRIKA-DAM SAKNADES. OCH VISST ÄR JAG GLAD MED "LION" VERSIONEN.
MASSOR MED TOPPEN EGENSKAPER. ÅNGRAR MEJ INTE!

MEN, JAG TAPPADE MICROSOFT OFFICE 2004! synd....

I STÄLLET FÖR MS OFFICE LADDADE JAG NED "OPEN OFFICE" PAKETET FRÅN http://www.openoffice.org/download/ FUNKAR BRA!

_______________________________________

LÄS DETTA INNAN DU BYTER FRÅN LEOPARD TILL LION!!

 GOOGLA "Rosetta applications on LION" innan du uppdaterar till LION!! ( se t.ex. nedan).

BRA ATT LÄSA INNAN DU UPPDATERAR!

OS X Lion to Drop 'Rosetta' Support for PowerPC Applications Soon after Apple released the first developer preview version of OS X Lion back in late February, we noted that Apple appeared to have dropped support for Rosetta, the system that allowed Intel-based Macs to run applications written for earlier PowerPC-based systems. Apple of course made the transition to Intel-based processors five years ago, and Rosetta is an optional install under Snow Leopard, but some users are still hanging onto old PowerPC applications that either have not been updated at all or have updated versions to which the users do not wish to upgrade for one reason or another. With OS X Lion now on its fourth developer preview version and a public release set for next month, it is clear that Rosetta will not be making an appearance in Apple's next-generation Mac operating system, finally leaving those legacy applications out in the cold.
Skriv en kommentar
04 januari 2012, 22:24

Nyårs- och avskedstalet av Tarja Halonen

Många tidningar tyckte att presidentens nyårstal var anemiskt. Det förstår jag inte.

Utom HS - dom tolkade det som ett bra och omfattande testamente av Tarja.

Det tycker jag också - hon poängterar mänsklig omtanke och solidaritet, bland annat.

En ny tre-enighet -> ekonomisk tillväxt med social rättvisa, inom gränsen av vad miljön tillåter.

Riktigt snyggt testamente.

2012 blir nog ett bra år!
Skriv en kommentar
26 december 2011, 18:18

Fridfull jul i Borgå

Det begav sej att år 2011 var julen mörk och våt. Ingen snö. Men, visst var det en skön JUL i alla fall.



Kim var Lucia och sjöng sånger längs hela kvällen.



När maten var på bordet så samlades alla. Glada diskussioner och god mat. Stämningen var hög.
T.o.m Jultometen tittade in som snabbast. Det var ett uppskattat besök. Han var så snabb att han inte fastnade på bild.




Julgubben hämtade en snygg skjorta åt Kent och Kim fick en festlig klänning.



Julotta i Borgå Domkyrka.



Stämningen var fin i Julottan och efteråt minglade gästerna med personalen.
Skriv en kommentar
23 december 2011, 11:08

Har lämnat smärtmedicinerna

Skönt att kunna snyta sej utan smärtmediciner under acceptabla förhållanden. Alltså med acceptabel smärta.

Alltså utan skrik o vrål och krampaktigt beteende.

This is life after en brock-operation.

 

Fridfull Jul

 

Skriv en kommentar
17 december 2011, 15:46

Följde med brock operationen i spegel


Övernattar på Jorv efter närmare två timmar under kniven. Anssi Kukkonen i sängen bredvid. Vi har mycket att prat om, brock och idrott samt golf. Klockan är nu 18 och jag får bara saft. Kaffe kommer senare. Ingen mat ännu. Blast!

 

Det har varit en annorlunda dag. Anmälde mej här kl 07 på morgonen och skjutsades till kirurgen först på eftermiddagen.

Låååång förmiddag i sjukiskläder på en säng i korridoren. Utan mat och kaffe.

Läste Hbl och slumrade i sjukhuslarmet.

 

Jättetrevlig och professionell personal. Dom har ett vänligt sätt – alltid när en ny skötare kommer så presenterar dom sej och informerar varför dom är vid min säng. Och dom kommer i stora mängder.

Lite av militär disciplin över det hela blandat med god humor.

 

Jösses vad dom töjde och bråkade i ljumsken på mej. Var lite förskräckt i början.

Öppnade ett 15cm lång snitt och sedan med båda händerna i min mage. Flyttade inälvor och rev i lager av hinnor och fett.

 

Men dom visste vad gjorde och svarade på mina frågor utan att klaga.

”Vad är den där tuben som du har fingret i?” – ”det är maghinnan som borde vara innanför! Vi fixar den just nu”

 

Efter mycket rådbråkande med min inre anatomi satte dom ett nät över magsäcken och sydde fast den. Sedan alla delar på plats igen och så syddes såret fast.

Snyggt arbete.

 

Men faan vad dom knådade – helt rådbråkad och öm fast bedövningen ännu verkar.

 

En stor tack går till alla skötare och doktorer och praktikanter på Kirurgiska avdelningen och K6 på Jorv!!

 

Skriv en kommentar
06 december 2011, 16:34

Africa julgran på 11te våningen

Skall julgranen vara naturell? Finsk eller Dansk?
Eller rent av fin grön plast??

Det här året blev det en staty av ebenholz från Tanzania som blev beklädd med ljus på balkongen.



Det stora lejonet smyger sej mot makonde-granen i makonde skogen med statyer.



Skymningen lägger sej på Finlands Självständighets dag och det Tanzanianska lejonet tar sej fram i Makonde djungeln.
Intressant träd med stjärnor som lyser!



Frid över nejden från 11 våningen - Makonde granen lyser i ensam majestet.

Fridfull självständighetsdag!!
Skriv en kommentar
30 november 2011, 08:05

Buu Klubbens julfest i Stora Smedjan i TV huset

Skriv en kommentar
26 november 2011, 17:03

Julfest hos Buu Klubben på TV1

Och så hände det sej att Sue och Torre tillsammans med Kent och Kim drog iväg till Stora Smedjan för att träffa Buu Stämpeln och och fira högtid med dom fyra "buuklubben typerna".

 

Här anländer vi till Sora Smedjan och beundrar bronsmannen med många ansikten och inga byxor.



Kent känner Buu Stämpeln riktigt bra sedan tidigare och poserar som en film stjärna.



Det är högt i tak i Stora Smedjan på TV1.

 

Vi träffade småkusinen Tobias tillsammans med mor och far.



Att klippa och limma det gillar vi allra mest.... även farmor Sue



Kim tyckte det var betydligt tryggare att sitta högt än att trängas med ungarna vid ringside. Buu Klubben uppträdde och stämningen var hög.
Kent deltog aktivt nära sin stora hjälte miss Fiffi.



Och när showen är över sitter Fiffi och diskuterar med Kent. Hon kom även ihåg Kim och hälsade glatt.
Den Julfesten heter duga!
Den tyckte vi alla om.

Sedan till Munkshöjden på saft och äppeltårta med vaniljsås.
MUMS...
Skriv en kommentar
/data/torreiafrika/system/user_image
Arbetat med bistånd i många Afrikanska länder över 12 år sedan 1980.

Numera pensionerad och frivillig-jobbar för att Tanzanianska barn skall lära sej att skriva och läsa.
Jag gör det sedan 2004 i medborgarföreningen LiiKe genom att främja skolidrott i grundskolor och understoeda utbildningen av idrottslaerare i Tanzania.

Sedan 2005 tillbaka har jag jobbat vintrarna i Tanzania och somrarna i Finland.

Karibu safari!

Senaste kommentarer

Bloggen visad

65416 gånger